*vertaling uit het Japans. "Nee hoor, we hebben dit model zeker niet afgekeken van de Ducati Monster. Wel flauw dat u ons nog steeds van copiëren beticht, die tijden liggen toch al zeker 5 jaar achter ons. Alle gelijkenissen berusten puur op toeval. Echt. Inderdaad, nu u het zegt, dat vakwerkframe en de kleurstelling lijkt er misschien wel op. Ok, die scherpe-L-Twin misschien ook, maar dat noemen wij liever een V-twin. Maar om de overeenkomsten wat af te zwakken leveren we hem alleen als 250cc. Inderdaad, voor de Japanse markt".
