Genaaid worden op een verkeersbord, het kan echt!

In het kader van de vakantiefoto's kregen we ook een foto aangeleverd van onze buren. Normaal gesproken zeggen we dat we dat gaan plaatsten maar die gaan meestal meteen de prullenbak in. Dit keer effe niet. Deze foto is gemaakt in Noorwegen en de rijksdienst voor wegverkeer heeft daar heel wat meer humor dan die zure gasten die in Nederland de verkeersborden maken. Wat eronder staat weten we niet en dat maakt ons niets uit, wij vinden hem leuk!!

vakantiefoto

Genaaid worden op een verkeersbord, het kan echt!

Reacties   

#3 XT :P 24-08-2015 16:47
Spiraldive zei:
Even correct vertaald:

geldt alleen voor campers en caravans
verwijst naar de oude grindgroeve plaatsen

Bedankt voor de vertaling! Alleen is het er niet echt veel duidelijker op geworden... Voor mij dan.
En wat kunnen we met dat verbod op die parende elanden?
#2 Spiraldive 21-08-2015 20:16
Even correct vertaald:

geldt alleen voor campers en caravans
verwijst naar de oude grindgroeve plaatsen
#1 XT :P 20-08-2015 22:43
Volgens Google vertalen:
Geldt alleen voor campers en caravans.
Verzoek tot installeren van kunststof voor toegang in het oude grind?gat.

Vermoedelijk vragen ze hier medewerking van de kampeerders om te assisteren bij geboortebeperki ng onder overjarige elanden.
Daarna kun je je zo snel mogelijk verschansen in je hopelijk veilige onderkomen!

You have no rights to post comments

Peilers

peilers

sjop